Страшила з Країни Оз

Страшила з Країни Оз

book type
0 Відгук(ів) 
FL/463534/R
Російська
В наявності
105,00 грн
94,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Оригінальна назва: "The Scarecrow of Oz" Використана література: 1) книга "Scarecrow of Oz", видавництво "Рейлі та Бріттон", США, Чикаго, 1915 // 2) книга "Страхала з Країни Оз", видавництво " Терра", Росія, Москва, 1992, ISBN: 5-85255-259-3Перекладач: Сергій Борисович Бєлов Художник: Джон Рі Ніл

ЗмістГлава 1. ВирГлава 2. Острів під водоюГлава 3. ОркГлава5. 7. ШишковийГлава 8. Поява ҐудзикиГлава 9. Королівство ДжинксияГлава 10. Помічник садівникаГлава 11. Король Груб і Гуги ГуГлава 12. Кузнечик. 14. Крижане серце Глава 15. Трот зустрічає Страшилу Глава 16. Пон закликає короля здатися Глава 17. Орк рятує Нуговку Глава 18. Страшила зустрічає ворогаГлава 19. Перемога над БлінкиГлава 20. Королева ГлоріяГлава 21. Дороті, Бетсі та ОзмаГлава 22. ВодоспадГлава 23. Країна ОзГлава 24. Урочистий прийом про Край Ом Крам Базю. Початок її цілком мирний. Трот і Капітан Білл пливуть уздовж берега Тихого океану. Вони збираються відвідати одну з численних печер недалеко від їхнього будинку на узбережжі Каліфорнії. Несподівано друзі потрапляють у гігантський вир. Якимось дивом старі моряки і дівчинка уникають загибелі і, прийшовши до тями, виявляють себе в підводній печері (Трот і досі стверджує, що відчувала на собі руки русалки під час тих жахливих миттєвостей під водою). З цього моменту одна небезпечна пригода змінюється іншою. У королівстві Джинксії вони зустрічають Страшилу. Коли Капітан Білл із злої волі перетворюється на крихітного коника з дерев'яною ногою, Страшила негайно бере на себе турботу про справи. Після прибуття мандрівників до Смарагдового міста на них чекає чудовий королівський прийом.

Я пропоную вашій увазі колекцію казок чудового американського дитячого письменника Лаймена Френка Баума російською мовою. Усі книги є саморобними і в такому вигляді ніколи не видавалися. Мені хотілося передати вам чарівність старовинних книг, уявити їх у справжньому, неспотвореному та неперефарбованому вигляді. Саме такими казками з чудовими, чудовими малюнками зачитувалися американські хлопці 100 років тому. Для своїх робіт я використовував лише оригінальні ілюстрації з перших видань Баума кінця XIX – початку XX століття. Усі малюнки відреставровані, написи русифіковані, адже мої книги розраховані на російськомовних читачів. Деякі з них мають спеціальні широкі поля, на яких розміщені ілюстрації, як це зроблено в оригінальних книгах Баума. Хочу зауважити, що крім класичних книг про Країну Оз, тут лунають також інші твори письменника, менш відомі в нашій країні, такі як "Життя та пригоди Санта-Клауса", "Королева Зіксі з Країни Ікс", "Морські феї", "Острів на небесах” та інші. Нині лунають 16 книжок, їх 10 — про Країну Оз. На жаль, за сімейними обставинами роботу над проектом призупинено.

З повагою,pavel_7_8

FL/463534/R

Характеристики

ФІО Автора
Джон Нил Р.
Лаймен Баум Фрэнк
Мова
Російська
Перекладач
Сергей Борисович Белов

Відгуки

Напишіть свій відгук

Страшила з Країни Оз

Оригінальна назва: "The Scarecrow of Oz" Використана література: 1) книга "Scarecrow of Oz", видавництво "Рейлі та Бріттон", США, Чикаго, 1915 // 2) книга "С...

Напишіть свій відгук

10 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: