Чудова Країна Оз
після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
Оригінальна назва: "The Marvelous Land of Oz" Використана література: 1) книга "The Marvelous Land of Oz", видавництво "Рейлі та Бріттон", США, Чикаго, 1904 // 2) книга "Чудова Країна Оз", видавництво "Терра", Росія, Москва, 1992, ISBN: 5-85255-110-4Перекладач:Тетяна Дмитрівна ВенедиктоваХудожник:Джон Рі Ніл
ЗмістГлава 1. Тип майструє ТиквоголовогоГлава 4. Чудесний. Тип пробує чаклуватиГлава 5. Живі козлиГлава 6. Тиквоголовый Джек в'їжджає в Смарагдовий МістоГлава 7. Його Величність СтрашилаГлава 8. Армія повстанців генерала ДжинджерГлава 9. Страшила замишляє втечуГлава 10 До. 12. Жук-Кувиркун, С.У. і В.О.Глава 13. Сильно збільшена історіяГлава 14. Чаклунство старої МомбіГлава 15. У полоні у королевиГлава 16. Страшила думаетГлава 17. Фантастичний політ РогачаГлава 18. У гнізді ВороковГлава 19. Побажані пігулки доктора ПиптаГлава 20. Страшила просить допомоги у ГлиндиГлава2 старої МомбіГлава 23. Принцеса Озма з Країни ОзГлава 24. Найбагатші у світі
У цій книзі, яка є продовженням "Дивовижного Чарівника з Країни Оз", описуються події з ранньої історії країни. У ній не з'являється жодна істота із "великого зовнішнього світу". Книга розповідає своїм читачам про неймовірні пригоди Тіпа, маленького хлопчика, який тікає від старої чаклунки Момбі, прихопивши з собою Гарбузового Джека та Дерев'яного Коня. Страшила, якого Чарівник Країни Оз призначив королем Смарагдового міста, втрачає свою посаду. Він, Тип, Джек та Залізний Дроворуб змушені тікати з королівського палацу після того, як до нього вторгаються Генерал Джинджер та її армія дівчат-повстанців. "Чудова Країна Оз" закінчується дивовижним сюрпризом, і з цього моменту дівчинка Озма стає Принцесою всієї Країни Оз.
>
Дорогі друзі!
Я пропоную вашій увазі колекцію казок чудового американського дитячого письменника Лаймена Френка Баума російською мовою. Усі книги є саморобними і в такому вигляді ніколи не видавалися. Мені хотілося передати вам чарівність старовинних книг, уявити їх у справжньому, неспотвореному та неперефарбованому вигляді. Саме такими казками з чудовими, чудовими малюнками зачитувалися американські хлопці 100 років тому. Для своїх робіт я використав лише оригінальні ілюстрації з перших видань Баума кінця XIX – початку XX століття. Усі малюнки відреставровані, написи русифіковані, адже мої книги розраховані на російськомовних читачів. Деякі з них мають спеціальні широкі поля, на яких розміщені ілюстрації, як це зроблено в оригінальних книгах Баума. Хочу зауважити, що крім класичних книг про Країну Оз, тут лунають також інші твори письменника, менш відомі в нашій країні, такі як "Життя та пригоди Санта-Клауса", "Королева Зіксі з Країни Ікс", "Морські феї", "Острів на небесах” та інші. Нині лунають 16 книжок, їх 10 — про Країну Оз. На жаль, за сімейними обставинами робота над проектом призупинено.
З повагою,pavel_7_8
Характеристики
- ФІО Автора
- Джон Нил Р.
Лаймен Баум Фрэнк - Мова
- Російська
- Перекладач
- Татьяна Дмитриевна Венедиктова