Так уже склалося, що звичайне службове завдання, що здається простим, навіть рутинним, перетвориться на довгий ланцюг пригод, а події, що відбуваються на просторах Всесвіту, на перший погляд, не пов'язані один з одним, набувають сенсу. Конфедерація вільних планет стоїть перед загрозою вторгнення колись недобитих нею Бродяг, які поєднали свої сили з істотами з далеких галактик. І чи так простий звичайний гід по інших планетах, коли він мимоволі чи з чиєїсь забаганки втягується у Велику гру, де виграш — вся житла Всесвіту?