Після жахливого літа крові та вогню розвідник Шеймус Донеган нарешті має привід для радості: його дружина Саманта народила йому першого сина. Але час святкувати нове життя короткий... бо стара справа смерті триває. Філ Шерідан зібрав своїх офіцерів у форті Ларамі на військову раду для підготовки зимової кампанії. Його мета: захопити Божевільного Коня, невловимого вождя воїнів Сіу, чиї подвиги зганьбили кавалерію США. Відправляючи попереду своїх розвідників — таких людей, як Шеймус Донеган і легендарний Єллоустоун Келлі — Шерідан поведе свої армії на північ, у долину Червоної розвилки струмка Божевільної Жінки... і вступить у бій, який виявиться жорстоким і запеклим. як вбивчі зимові вітри.