У шинку не залишилося вільних кімнат... Жвава стара діва вікторіанської епохи Ванесса Латімер застрягла на Різдво в Шотландському нагір'ї з вини безжальної хуртовини. Вона знаходить притулок у багатовіковому шинку, де в єдиній вільній кімнаті мешкає примара воїна, що загинув на Каллоденських пустках. Той, що відмовляється поступитися своєю половиною ліжка. Джонатан де Лор прокидається в Кімнаті скорботи, де в ув'язненні мешкає його неспокійний дух і виявляє спокусницю, яка приймає там ванну. І хоча саме Джону, як примарі, належить переслідувати людей, у випадку з цією чарівною жінкою все вийде навпаки. Якщо тільки вони не знайдуть способу звільнити його змучену душу.