В трактире не осталось свободных комнат... Бойкая старая дева викторианской эпохи Ванесса Латимер застряла на Рождество в Шотландском нагорье по вине безжалостной метели. Она находит убежище в многовековом трактире, где в единственной свободной комнате обитает призрак воина, павшего на Каллоденских пустошах. Тот, который отказывается уступить свою половину кровати. Джонатан де Лор пробуждается в Комнате скорби, где в заточении обитает его неупокоенный дух и обнаруживает соблазнительницу, которая принимает там ванну. И хотя именно Джону, как призраку, полагается преследовать людей, в случае с этой пленительной женщиной всё выйдет наоборот. Если только они не найдут способ освободить его измученную душу.