У цій публікації представлені відомі вірші Рахель Блувштейн у перекладах Алекса Тарна та його есе "П'ята Зірка (ізраїльська поетеса Рахель)". Сам Тарн так описує шлях, що привів його до даної роботи: "Рахель дуже близька мені - напевно, тому я перекладав її багато і продовжую перекладати до цього дня". , що дають змогу прослухати їх в оригіналі.