Яскравий весняний день у Венеції, і комісаріо Брунетті та його помічник Віанелло грають на квестурі вздовж Великого каналу, щоб врятувати друга Віанелло Марко, якого заарештували під час екологічного протесту. Його звільняють, але стикаються з гнівом тестя чоловіка, власника скляної фабрики на Мурано. Старий кипить від люті, а його дочка ділиться страхом з Брунетті, що він справді завдасть шкоди її чоловікові. Але це не Марко, який розкрив винну таємницю скляних ливарень, і не той, чиє тіло знайдено лежачим перед печами, які горять при 1400 градусах C. ніч і день. Жертва залишила підказки в копії Данте, і Брунетті потрібно потрапити в пекло, щоб дізнатися, хто отруює землю та забруднює води венеціанської лагуни. Людина мертва, але чи політика та доцільність перешкодять вбивці знову вдарити?