Светлый весенний день в Венеции, комиссар Брунетти и его приятель Вианелло играют на крючке в Квестуре вдоль Гранд-канала, чтобы спасти друга Вианелло Марко, арестованного во время экологического протеста. Они освобождают его только для того, чтобы столкнуться с яростью тестя этого человека, владеющего стекольным заводом на Мурано. Старик кипит от ярости, а его дочь делится с Брунетти страхом, что он на самом деле причинит вред ее мужу. Но не Марко раскрыл преступную тайну стекольных заводов, и не тот, чье тело найдено лежащим перед печами, которые днем и ночью горят при температуре 1400 градусов по Цельсию. Жертва оставила улики в копии Данте, и Брунетти должен войти в ад, чтобы выяснить, кто отравляет землю и загрязняет воды венецианской лагуны. Человек мертв – но смогут ли политика и целесообразность помешать убийце нанести новый удар?