«Ши Кин, або Книга Поезії з Священних Книг Сходу Том 3» - це збірка древньої китайської поезії, яка включає в себе понад трьохсот віршів, що охоплюють різні теми: від природи та кохання до дружби та мудрості. Автором перекладу на англійську мову є видатний китаєзнавець і лінгвіст Джеймс Ледж. У цій книзі читач зможе поринути у світ давнього китайського мистецтва слова, відчути відтінки почуттів та образів, що переплелися у віршах та віддзеркалили тодішні реалії та духовність. «Ши Кин» - це не лише збірка поезій, а й ключ до розуміння культури та філософії Давнього Китаю через призму його літературних шедеврів.