Книга "Французькі вирази та прислів'я. Супутник до "Словника труднощів" Д'юмбера" авторства В. Пайен-Пейн (Вінчелес Пайен-Пейн) є важливим довідником для тих, хто вивчає французьку мову. У цій книзі зібрані та роз'яснені різноманітні французькі ідіоми та прислів'я, які допоможуть читачам краще зрозуміти французьку мову, її виразні можливості та національний колорит. Автори пропонують доступне пояснення кожного виразу чи прислів'я, розкриваючи їхнє значення та контекст використання. Книга доповнює "Словник труднощів" Д’юмбера, надаючи читачеві можливість не лише правильно розуміти окремі слова, але також вміти використовувати їх у мовленні відповідно до французьких мовних звичаїв та культурних реалій. Завдяки цій книзі читачі зможуть поглибити свої знання французької мови, розширити свій словниковий запас та почутильність до національних виразів, що сприятиме їхньому більш повному володінню мовою та комунікації з носіями французької мови.