"Хуан Мартін Ель Емпесінадо" - це історичний роман від видатного іспанського письменника Беніто Переса Ґальдоса, присвячений життю і діяльності видатного шпанського героїчного повстанця Хуана Мартіна Дієґу Дуртадо, відомого під прізвиськом Ель Емпесінадо. Книга розповідає про боротьбу проти французької інвазії в Іспанії наприкінці XVIII - початку XIX століття, в якій брав участь й сам головний герой. Автор детально описує складну політичну та соціальну обстановку того часу, відтворюючи атмосферу епохи і окреслюючи долю непересічного героя, що став символом національного героїзму. Ця книга не лише цікава та захоплююча, а й важлива для розуміння історії Іспанії та багатогранності національного характеру іспанців.