У давние-предавние часи історії, названі пізніше "чарівними казками", вирощувалися для того, щоб розважати не дітей, але дорослих, і лише потім були приборкані, підстрижені і перетворені на менш колючкуваті квіти для дітвори. Але насправді-то вони не втратили колючості, що як і раніше підстібала, розбурхувала уяву читачів різного віку. Багатьох років письменники раз у раз позичали з цих історій всяку всячину прищеплюючи їх живці до гілок власних творів, відшукуючи в стародавніх символах новий зміст. На додаток, в останні декілька десятиліть вони навмисно переказували старі казки на безліч нових ладів, надаючи їм нові вигляду - чудові і похмурі, сумні і жорстокі, милі і уїдливі, прокладаючи в темних лісах фантастичної літератури нові стежки. У цій антології зібрана захоплююча колекція кращих сучасних переказів і переосмислень чарівних казок, створених авторами багатьох бестселерів і лауреатами безлічі премій, відомими оповідачами і чудовими новими талантами. Погляньте ж на нові чарівні царства, послідувавши за нами - за темні ліси.