"Листи щодо поетичних перекладів та мистецтва вершин Віргілія та Мільтона" - це відома праця від вченого Вільяма Бенсона. У книзі автор розглядає процес перекладу поезії, аналізує творчість двох великих поетів - Віргілія та Мільтона. Він досліджує різноманітні аспекти мистецтва поетичного перекладу, намагаючись розкрити його сутність та відмінності порівняно з оригінальним текстом. У кожному листі Бенсон відкриває свої роздуми та спостереження щодо мистецтва перекладу, використовуючи власний досвід та знання підводить читача до відкриття глибоких істин про поетичний витвір. "Листи щодо поетичних перекладів та мистецтва вершин Віргілія та Мільтона" - це важлива книга для усіх, хто цікавиться поезією, літературною теорією та процесом перекладу. Бенсон допомагає читачеві поглибити розуміння та відчуття поетичних шедеврів двох великих майстрів слова."