У справжній антології представлені найбільш значні твори японської класичної літератури (міфи, легенди, поезія, проза, драматургія) - віхи магістрального роз...

Справжнє видання творів легендарного Еса Бусона (1716–1783) по праву може бути найповнішим на сьогодні. Крім перекладів Т. Л. Соколової-Делюсіною (вперше опу...

Хайку і хайбун найвідомішого японського поета Мацуо Басьо (1644–1694), який жив простим життям жебрака мандрівного філософа, вважаються взірцем чистоти та бе...

Кобаясі Ісса один із трьох великих поетів хайкай. Його вірші відрізняються простотою та щирістю. Він був однаково зрозумілий і селянинові та князеві. Його ві...

Перекладачка Ліза, щоб позбавитися сімейних проблем, наймається на здавальні випробування кораблів, що будуються на замовлення Індії. Робота у тривалих відря...

Іноді буває так, що, підкоряючись якомусь внутрішньому поклику, ми мчить у незрозумілому напрямку, кинувши все і скасувавши всі плани. Це чудове місто Одеса ...

Гі де Мопассан (повне ім'я — Анрі-Рене-Альбер-Гі де Мопассан) — французький письменник, есеїст, автор новел та романів, один із великих представників європей...