Здавалося б, дуже легко взяти будь-який відомий історичний чи міфологічний сюжет і перетворити його на бурлеск. Потрібно лише трохи додати іронії. Цим розваж...

Яких тільки шпигунів ми не зустрічали на книжкових сторінках. У які ситуації не потрапляли агенти ЦРУ, КДБ і МІ-6. Проте чи всі розвідки світу популяризували...

Ця збірка для любителів року. Точніше, збірка пародій на відомі хіти, а ще точніше, еквірітмічно та фонетично схожі з оригіналами тексти. Але це не переклади...

Перечитуючи улюблену з дитинства книгу братів Стругацьких “Понеділок починається у суботу”, я завжди представляв головного героя Сашка Привалова в образі Шур...

Нестабільна політична обстановка у світі не дає розслабитися та писати про пташки та квіточки. Намагаючись бути коректним, я хочу запропонувати читачеві свог...

Сучасним комп'ютерним дітям важко прищепити любов до класичної літератури. А треба. Хоча б у скороченому вигляді і зрозумілою їм мовою. Читання давньонімецьк...

Поетична збірка “ОЧКО” – це 21 вірш 21-го року XXI століття від легких пісеньок до іронічно-філософських вигадок. Одні створені на музичній основі і краще сп...

Легенду про Лореляй я пам'ятаю з дитинства, коли у школі вивчав німецьку мову. Мені було дуже шкода цієї дівчини, і взагалі, чому старі легенди завжди мають ...

Прийнято вважати, що в Радянському Союзі не було сексу, продуктів харчування та шмоток, натомість була безкоштовна освіта, трудовий ентузіазм та синє небо на...

Термін “ретро” (лат. звернення назад, до минулого) у нас, як правило, найчастіше пов'язаний зі старими добрими піснями. А якщо вкласти в них і якийсь історич...

Збірка “ІРОМІФИ” – це епізоди з міфології, зодягнені в іронічну віршовану форму, як, наприклад, що вийшли раніше “Пісня про нібелунги” або “Lorelei”. На кана...

Поручика Ржевського знають усі. Герой війни 1812 року, бабник і матюка. А десь через півстоліття, за правління Олександра II Визволителя, напевно, жив і мій ...