Мо Янь – один із найвідоміших сучасних китайських письменників, лауреат Нобелівської премії з літератури 2012 року за «галюцинаторний реалізм, який поєднує н...

У рубриці «Сигнальний екземпляр» — глави з роману китайського письменника лауреата Нобелівської премії Мо Яня (1955) «Колесо болісних перероджень». Автор дав...

Школа Наньшань, занурена в пурпуровий туман, – найкраща школа у місті. Як і всі навчальні заклади, це окремий світ, у якому тісно переплелися світло і темряв...

У цю збірку включено твори найбільших сучасних китайських письменників, лауреатів престижних національних та міжнародних премій, перекладені багатьма мовами ...

Оповідач, казкар, міфотворець, сатирик, майстер алюзій та справжній галюциногенний реаліст… Все це – Мо Янь, один із найвидатніших письменників сучасності, з...

Третя книга про супер-жінку чий псевдонім — Спарта. Епіграфом до книги можна взяти наступний рядок з пісні: «і на Марсі будуть яблуні цвісти». Найбільше авто...

Четверта книга космічної саги. Перша невдала операція (звичайно не хірургічна) Спарти. — Жінки незвичайних здібностей, яку в цій частині епопеї автор перетво...

П'ята книга космічної саги про пригоди Спарти — жінки незвичайних здібностей. В останніх розділах незвичайність цих здібностей навіть шокує.

Сімен Нао, землевласник, відомий своєю щедрістю та добротою до своїх селян, не лише позбавлений землі та мирського майна під час Руху за земельну реформу Мао...

Цей переклад ближчий до авторського тексту, ніж переклад Ю.Естріна. Тут головний герой і героїня не виглядають такими вже кровожерливими монстрами «організов...