«Де найкраще місце на світі?» — запитаєте ви і у відповідь почуєте: «Це село Бюллербю!» Саме так вважають діти, які мешкають у містечку, дуже схожому на те, ...

Острів Поліндромен. До запуску лічильника двадцять вісім годин. Темпеста народилася у світі, який затопило п'ятсот років тому. Тепер руїни міст спочивають пі...

Троллі та ельфи, злі чаклуни та добрі чарівники, домовики та чорти… Колись давним-давно у Скандинавії вірили, що ці істоти живуть у дрімучих лісах, туманних ...

Оповідання зі збірки «Немає в лісі жодних розбійників». Видавництво: журнал «Сім'я та школа». Переклад із шведської І. Новицької. Ілюстрації Інгрід Ван-Нюмен...

До цього тому увійшли дві повісті А. Ліндгрен «Расмус-бродяга» та «Расмус, Понтус і Глупиш», а також збірка казок «Сонячна Полянка».

Герой цієї веселої повісті Астрід Ліндгрен - Еміль з Льонеберги, від витівок якого тремтить весь хутір. Одного разу він так налякав бідних односельців, що ті...

Дивно, коли навколо тебе відбуваються незрозумілі явища; коли таємниче зникають з-під самого носа різні речі, як то: здобні плюшки і маленькі, замкнені на за...

Оповідання зі збірки «Немає в лісі жодних розбійників». Видавництво: журнал «Сім'я та школа». Переклад із шведської І. Новицької. Ілюстрації Інгрід Ван-Нюмен...

Маленька Кайса живе одна з бабусю. За тиждень до Рождества бабуся ламає ногу. Хто тепер піде на ярмарок продавати солодощі і підготує будинок до свята? І тут...

Сімнадцятирічна Кіралія Коррінгтон живе в країні, розділеній на чотири частини, і в кожній своя королева. Королеви керують землями разом, але незабаром колиш...

«Бойка Кайса та інші діти». Збірка оповідань. Вперше шведською мовою: Lindgren A. Kajsa Kavat och andre barn. Stockholm, 1950. Переклад усіх оповідань збірки...

Оповідання зі збірки «Немає в лісі жодних розбійників». Видавництво: журнал «Сім'я та школа». Переклад із шведської І. Новицької. Ілюстрації Інгрід Ван-Нюмен...