«Бог дав мені величезне нещастя, яке може випасти на долю письменнику, – бути щирим. Я змусив себе слухати, а це все, що мені треба, бо для мене письменство ...

Оригінальна, ні на що не схожа авторська казка, яку написав румунський письменник Октав Панку-Яш. Батько пішов до лісових кравців, щоб ті пошили піджак для й...

У книзі Бернарда Маламуда (1914–1986) зображуються головним чином долі єврейських іммігрантів у США. Типовий герой трагіфарсових новел Маламуда — «маленька л...

Інспектор Роджер Вест веде розслідування загибелі пароплава однієї австралійської компанії. Як надалі з'ясовується, група зловмисників намагається помститися...

Оповідання з незворотного минулого (З епохи 70-х років)

«Тяжко і невиразно на душі людини. Як кішка, яку в мішку відвезли далеко від дому і випустили посеред незнайомої дороги, стоїть він у житті, не знаючи, звідк...

«Мені лише тридцять років, а коли я озираюся назад, мені здається, ніби йшов я якимсь величезним цвинтарем і нічого не бачив, крім могил і хрестів. Рано чи п...

«Десь, звичайно, у пустелі, як належить у гарній легенді, жив суворий і благочестивий старець. Сухий, чорний, з сивою бородою до колін, з очима, спрямованими...

Ладлем зумів поєднати зрозумілий інтерес пересічного читача до таємниць та інтриг у «коридорах влади» з характерною для американського менталітету упереджено...

«Татарщина не пройшла даремно російському народу. Два століття на наших полях простояв табір великого кочового народу, і коли кочівники пішли, на земній кулі...

«Щасної весни настрій піднімається і ростуть найфантастичніші чутки. Щоосені настрій падає і починається загальне скиглення: «Чи варто сподіватися і чекати, ...

Семуел Дешіл Хеммет (1894–1961) — один із найпопулярніших американських письменників, класик детективного жанру, творець літературного спрямування, названого...