"Aвтобіографічна книга «Особистий запис» польського письменника Йозефа Конрада розповідає про його дитинство, стосунки з родиною та власні внутрішні роздуми. У цьому творі автор дає читачеві змогу поглянути на своє життя зовсім по-новому, розкриваючи мотивації своїх дій і розмірковувань. Книга є важливим джерелом для розуміння мислення та творчості великого письменника і яскравим прикладом літературного мемуару у світовій літературі."