"Поема про Пампу: "Мартін Фєрро" та іспанський креольський рух" - це дослідження про роман "Мартін Фєрро", відомий твір аргентинського письменника Хосе Ернандеса, який став символом культури та національного самоусвідомлення в Латинській Америці. Автор книги, Хосе Марія Салаверрія, досліджує вплив цього епічного поеми на культурний контекст Іспанії та рух креолізму в іспанській літературі. Салаверрія аналізує символіку, мову та ідеї, що містяться у "Мартіна Фєрро", розглядаючи їх у контексті культурної та літературної спадщини Іспанії. Він досліджує, як елементи культури та традицій аргентинської пампи взаємодіють з іспанською літературою та як креольські ідеї відображаються в творчості латиноамериканських письменників. "Поема про Пампу: "Мартін Фєрро" та іспанський креольський рух" є важливою роботою для всіх, хто зацікавлений у вивченні літературних зв'язків між Іспанією та Латинською Америкою та розумінні впливу національних епосів на формування літературних течій".