"Dictionnaire François—Onontagué" – це видання, яке є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться історією, культурою та мовою індіанських племен Північної Америки. Автор John Gilmary Shea вивчав мову і обряди індіанців і відобразив свої дослідження у цій книзі. "Dictionnaire François—Onontagué" містить обширний словник французької мови та мови індіанського племені Ононтага, що дозволяє читачам зануритися в аутентичну атмосферу життя та спілкування індіанців з колоністами. Ця книга не лише корисна з точки зору лінгвістики, а й є цінним джерелом для вивчення культурного спадку індіанського народу.