Царство гріха
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Емілія та її сестра-близнючок Вітторія – відьми, які таємно живуть серед людей, уникаючи зайвої уваги. Якось увечері Вітторія пропускає вечерю в сімейному ресторані і незабаром Емілія виявляє тіло сестри – бездиханне і… осквернене. за злочинцем прямо в Пекло.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/65790802/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Манискалко Керри
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Серія
- Mainstream. Фэнтези
- Дата виходу
- 2020
Відгуки
Неперевершене поєднання магії та трилера!
Книга "Царство гріха" стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно створює атмосферу таємниці, в якій Емілія та Вітторія, сестри-близнюки, стають не лише жертвами, але й активними учасниками захоплюючої гри з долею. Сюжет розвивається динамічно, а кожна сторінка тримає в напрузі. Я була вражена глибиною персонажів і їх емоційними переживаннями, особливо Емілії, яка намагається розгадати таємницю смерті своєї сестри. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися історією. Рекомендую всім, хто любить магію, таємниці і захоплюючі сюжети!
Відсутність оригінальності
"Царство гріха" залишило у мене змішані враження. Хоча сюжет обіцяє багато інтриг, в результаті він виявився досить передбачуваним. Історія про відьом, які живуть серед людей, вже не нова, і автор не зміг привнести в неї щось оригінальне. Персонажі виглядають плоскими, а їхні дії часто здаються нелогічними. Переклад також залишає бажати кращого, що заважає повністю зануритися в текст. Якщо ви є прихильником жанру, можливо, ця книга підійде вам, але я не можу рекомендувати її як щось виняткове.
Захоплююча історія про сестринство та магію
"Царство гріха" вразило мене своїм емоційним навантаженням і глибокими темами. Взаємини між Емілією та Вітторією, їхня підтримка одна одної, а також боротьба з зовнішніми загрозами створюють потужний сюжет, який змушує задуматися про цінність родинних зв'язків. Хоча переклад не завжди ідеальний, я змогла насолодитися історією та зануритися у світ відьом і їхніх таємниць. Книга сповнена інтриг та несподіваних поворотів, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Рекомендую всім, хто любить фентезі з елементами трилера!
Занадто багато кліше
На жаль, "Царство гріха" не виправдало моїх очікувань. Хоча ідея про відьом, які живуть серед людей, звучить цікаво, реалізація виявилася досить банальною. Сюжет наповнений кліше, і багато моментів можна було передбачити ще на початку. Персонажі не виглядають достатньо глибокими, а їхні мотивації часто залишаються незрозумілими. Крім того, переклад дійсно має недоліки, що іноді заважає сприйняттю тексту. Якщо ви шукаєте щось оригінальне і нове, ця книга може вас розчарувати.
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Емілія та її сестра-близнючок Вітторія – відьми, які таємно живуть серед людей, уникаючи зайвої уваги. Якось увечері Вітторія пропускає вечерю у сімейному ...