Фабиан Риск вирішує ненадовго відійти від справ, щоб провести час зі своєю сім'єю, що переживає нелегкі часи. Але йому як і раніше не дає спокою таємниче самогубство його колеги, Хуго Эльвина, інспектор упевнений, що його друг вів розслідування, яке зачіпало інтереси вищих чинів поліції.

Тим часом Хельсингборг приголомшує хвиля жорстоких нападів на квартали біженців, і здається, що уся країна уражена вірусом нетерпимості. Громадські настрої лякають своєю мінливістю, і Фабиан вимушений повернутися на службу і приступити до розслідування.

Але чим далі просувається справа, тим очевидніше стає те, що справжня небезпека криється в іншому. Наближається головна вендета Фабиана Риска із злочинцем, чиї методи вражають своєю витонченістю, а мотиви невідомі.