Біблійності в сучасному російському мовленні. Як їх правильно розуміти та вживати
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Пропонуємо читачам чергову книгу доктора філологічних наук В.М. Мокиенко. Вона адресована тим, хто бажає викладати думки ясно, говорити барвисто і грамотно. Ця книга присвячена библеизмам - лексичним, фразеологізмам і афористичним одиницям різного типу, що увійшли до російської мови з Біблії або що виник на її основі.
Як часто ми вимовляємо фрази, не замислюючись про їх походження, наприклад: Адже усі ці і багато інших часто вживаних і начебто знайомих слів прийшли до нас з Великої Книги - Біблії!
Основною трудністю вживання библеизмов є неточне або помилкове знання їх першоджерела, а також невірне відтворення їх форми і змісту, що руйнує або спотворює історичну і культурологічну інформацію, яка закумульована в
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/26929262/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Мокиенко Валерий Михайлович
- Мова
- Українська
- Вік
- 12
- Дата виходу
- 2017
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Пропонуємо читачам чергову книгу доктора філологічних наук В.М. Мокиенко. Вона адресована тим, хто бажає викладати думки ясно, говорити барвисто і грамо...