Цивілізація знищена Третьою Світовою війною. У світі вціліло лише сховище Кселон, куди заздалегідь звозили предмети мистецтва та досягнення науки. Людство набуває нового розвитку. Ноннель Теллі прожила більшу частину життя в егалітарному суспільстві, націленому на розвиток науки та освіти. З появою Геопланта почалося утвердження панівного класу. До Кселона повернувся Гордон Веліанд і захопив владу. Минуло двадцять років. До Кселона прибуває професор Хардіан Астер і береться за підготовку квантового переходу.