Офелію підхопив вихор вражаючих подій і змін. Ще учора дівчина була новою людиною на Полюсі, що не розуміє, що відбувається навкруги, а сьогодні вона - в центрі грандіозної інтриги! Її чекає побачення, про яке багато мешканців Полюса мріють десятиліттями : з дня на день Офелія зустрінеться з самим Фаруком, Духом ковчегу.

У другій книзі серії "Крізь дзеркала" героїня вже не виглядає дитиною, що загубилася у загадковому світі дорослих. Нарешті їй видається шанс узяти долю у власні руки! І, до речі, руки тут допоможуть якнайкраще: в кінчиках пальців, старанно схованих під рукавичками, ув'язнена магічна сила. За такий дар сам Фарук готовий багато що віддати, а небажаний жених героїні, виверткий і непередбачуваний Торн, і зовсім міг би убити.

Фантастичний світ Кристель Дабо, роздроблений на ширяючі у Вселеній ковчеги, обростає подробицями, і тепер його закони відомі читачам. Проте від цього сюрпризів не стає менше - навпроти, з кожною главою історія дівчини з Анимы, проти волі що перебралася на Полюс, розвивається все несподіваніше. Як врятувати свій безцінний дар читця від чужих амбіцій і пожадливості? Як вижити в загороді з хижаками? Ці загадки Офелії належить розгадати.

Тетралогія "Крізь дзеркала" французької письменниці Кристель Дабо (народилася в 1980 році) - це ціла альтернативна реальність, хитромудра і непередбачувана, але продумана до найдрібніших деталей. Світовий наклад першого тому перевищує 500 тис. екземплярів, а франкомовний інтернет заповнений фан-артом за мотивами історій про Офелію. Перша книга, що вийшла в 2018 році у видавництві "КомпасГид", відразу стала хітом, і продовження історії - справжній подарунок російським прихильникам Кристель Дабо.