Мистецтво спілкування із собакою
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У цій книзі Антуан Наджарян, один із найкращих у світі експертів з виховання собак, розповість про причини небажаної поведінки собак і дасть рекомендації, що потрібно робити для корекції та вирішення проблем із поведінкою вашого собаки.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/67902515/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Наджарян Антуан Серёжаевич
- Мова
- Українська
- Вік
- 12
- Дата виходу
- 2012
Відгуки
Можна було б краще
Хоча книга містить багато корисної інформації, я вважаю, що переклад міг би бути виконаний краще. Деякі фрази звучать незрозуміло, і це може відволікати від основної теми. Проте, самі поради щодо виховання собак дійсно цінні і можуть допомогти вирішити багато проблем. Я отримав корисні знання, але, на жаль, не можу дати максимальну оцінку через якість перекладу. Сподіваюся, що в наступних виданнях ці недоліки будуть виправлені.
Корисна, але з недоліками
Книга містить багато корисної інформації про поведінку собак і методи її корекції, але я помітив, що деякі фрази в перекладі звучать досить дивно. Це може ускладнити сприйняття тексту, особливо для тих, хто не звик до специфічних термінів у вихованні тварин. Проте, незважаючи на ці недоліки, я знайшов багато корисних порад, які вже застосував на практиці. Якщо ви готові подолати деякі труднощі з перекладом, то ця книга варта уваги.
Дуже корисна книга для власників собак
Я вважаю, що "Мистецтво спілкування із собакою" повинна бути у кожного власника собаки. Антуан Наджарян дійсно розуміє, як працює собача психіка, і його рекомендації допомагають зрозуміти, чому собака поводиться певним чином. Я особисто знайшла багато відповідей на питання, які мене турбували, і вже почала застосовувати його методи. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися змістом. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче покращити своє спілкування з собакою!
Незамінний посібник для всіх власників собак!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям у світі виховання собак. Антуан Наджарян дійсно знає, про що говорить, і його поради є дуже практичними та зрозумілими. Я отримав безліч корисних рекомендацій щодо корекції поведінки мого собаки, які вже почали приносити результати. Книга написана доступною мовою, а приклади з реального життя допомагають краще зрозуміти, як працюють методи виховання. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту вражає. Рекомендую всім, хто хоче покращити стосунки зі своїм чотирилапим другом!
2 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У цій книзі Антуан Наджарян, один з найкращих у світі експертів з виховання собак, розповість про причини небажаної поведінки собак і надасть рекомендації, що...