Літо без тебе – не літо
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Усе найцікавіше в житті Белли завжди відбувалося влітку, коли вона зустрічалася зі своїми двоюрідними братами Джереми і Конрадом. Але тільки не цього року. Цього разу все пішло наперекосяк, і сварки погрожують зруйнувати стосунки, якими усі вони дорожили. Але несподівано Конрад зникає, і це вже серйозно. Тепер, щоб все виправити, доведеться дуже постаратися.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/27354816/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Хан Дженни
- Мова
- Українська
- Вік
- 18
- Дата виходу
- 2010
Відгуки
Розчарування від перекладу
На жаль, я була розчарована книгою "Літо без тебе – не літо". Хоча сюжет виглядає багатообіцяючим, якість перекладу залишає бажати кращого. Часто зустрічалися некоректні фрази, які заважали повноцінно насолодитися історією. Це, безумовно, вплинуло на моє сприйняття персонажів та їхніх переживань. Можливо, для тих, хто не звертає увагу на мову, книга буде цікавою, але я не можу рекомендувати її через проблеми з перекладом. Сподіваюся, в майбутньому автори звернуть увагу на цю проблему.
Середня книга з непоганим сюжетом
"Літо без тебе – не літо" має потенціал, але, на жаль, не вдалося повністю реалізувати його. Сюжет цікавий, але деякі моменти виглядають надто штучно, а конфлікти між персонажами іноді здаються надуманими. Я б хотіла бачити більше розвитку стосунків між героями, адже їхні сварки не завжди виглядали переконливо. Переклад, хоч і має недоліки, не настільки критичний, щоб повністю зіпсувати враження від книги. Це непогане читання для тих, хто шукає щось легке, але не варто очікувати глибоких емоцій.
Неймовірна емоційна подорож!
Книга "Літо без тебе – не літо" стала для мене справжнім відкриттям. Автор вдало передає атмосферу літніх канікул, коли все здається можливим, але одночасно показує, як легко можуть зруйнуватися стосунки, які ми вважаємо міцними. Сюжет наповнений емоціями, переживаннями та інтригами, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Я відчула, як важливо цінувати родинні зв'язки та вміти їх відновлювати, навіть коли здається, що все втрачено. Особливо сподобалася динаміка між персонажами, їхні сварки та примирення. Рекомендую всім, хто любить літературу про стосунки та самопізнання!
Чудова історія про родинні зв'язки!
Ця книга стала для мене справжнім відображенням того, як важливо підтримувати родинні зв'язки, навіть коли виникають конфлікти. Белла, Джереми та Конрад – це персонажі, з якими легко асоціювати себе, адже їхні переживання та емоції дуже близькі. Сюжет захоплює з перших сторінок, а таємниця зникнення Конрада додає інтриги. Я була в захваті від того, як автор вдало передає емоційний стан героїв, їхні страхи та надії. Це не просто книга про літо, а про те, як важливо вміти прощати та знаходити спільну мову. Рекомендую всім, хто любить глибокі та зворушливі історії!
Вражаюча історія про втрати та відновлення
Книга "Літо без тебе – не літо" вразила мене своєю глибиною та емоційністю. Автор майстерно показує, як важливо вміти прощати і знаходити спільну мову, навіть коли здається, що все втрачено. Сюжет наповнений несподіваними поворотами, а зникнення Конрада стало справжнім каталізатором для розвитку подій. Я відчула, як герої проходять через складні етапи, вчаться на своїх помилках і врешті-решт знаходять шлях до примирення. Це не просто літня історія, а глибоке дослідження стосунків і емоцій. Рекомендую всім, хто любить зворушливі та глибокі історії!
Відвідувачі, які замовляють цей товар, також купили:
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Усе найцікавіше в житті Белли завжди відбувалося влітку, коли вона зустрічалася зі своїми двоюрідними братами Джереми і Конрадом. Але тільки не в цьому рік...