Що таке танго? Пари, що елегантно ковзають по паркету дорогих готелів? Виклик, зухвало кинутий в димному шинку Буенос-Айреса? Чи визнання, з якого розпочинається історія завдовжки в сорок років? Кожен герой нового роману Артуро Переса-Реверте відповідає на це питання по-своєму і свого часу. Але для кожного з них зустріч з цим легендарним танцем стане фатальна, адже лише небагатьом під силу полюбити і виконати справжнє танго - танго старої гвардії.