Дюна: Орден сестер
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
"Орден сестер" - роман, що відкриває трилогію "Великі школи Дюни" і що розповідає передісторію Ордену Бинэ Гессерит, одній з декількох наймогутніших організацій, що зумовили майбутнє Пола Атрейдеса і вплинули на долі Вселеної.
Після кривавої битви, в ході якої були знищені останні мислячі машини, контрольовані всесвітнім розумом Омниусом, пройшли вісімдесят три роки. Світ все ще не оправився від страшних ран, нанесених поневолювачами, і ось вже наближається нова битва.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/18147293/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Андерсон Кевин Дж., Герберт Брайан
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Серія
- Великі школи Дюни
- Дата виходу
- 2011
Відгуки
Досить цікаво, але з недоліками
"Орден сестер" - це книга, яка, безумовно, привертає увагу, але має свої недоліки. Хоча сюжет і персонажі цікаві, іноді мені здавалося, що автори занадто затягують деякі моменти, що робить читання менш динамічним. Переклад також залишає бажати кращого, з деякими фразами, які звучать дивно. Проте, якщо ви фанат "Дюни", ця книга все ще варта уваги, адже вона розширює знання про всесвіт і його героїв.
Вражаюча передісторія всесвіту "Дюни"
"Орден сестер" - це неймовірне продовження легендарної серії, яке відкриває нові горизонти для шанувальників "Дюни". Автори вдало передають атмосферу та складність світу, в якому розгортаються події. Історія Ордену Бинэ Гессерит розкриває глибокі та інтригуючі аспекти їхньої діяльності, що робить сюжет ще більш захоплюючим. Якість перекладу, незважаючи на деякі недоліки, не заважає насолоджуватися текстом. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче дізнатися більше про передісторію улюблених персонажів та організацій!
Не зовсім те, що очікував
Я сподівався на захоплюючу історію, але "Орден сестер" виявився не таким динамічним, як я очікував. Хоча передісторія Ордену Бинэ Гессерит цікава, деякі частини книги здаються затягнутими і не зовсім зрозумілими. Переклад, хоча й якісний, іноді викликає запитання через деякі не зовсім точні фрази. Можливо, ця книга більше підійде тим, хто вже знайомий з усіма нюансами всесвіту "Дюни", але для новачків може бути складно.
Цікава, але не без недоліків
"Орден сестер" - це книга, яка відкриває нові горизонти у всесвіті "Дюни", але має свої слабкі сторони. Сюжет захоплює, але іноді здається, що автори намагаються охопити занадто багато тем одночасно, що призводить до плутанини. Переклад, хоч і якісний, не завжди передає емоції та нюанси оригіналу. Проте, для шанувальників "Дюни" ця книга все ще є важливою частиною загальної картини, і я рекомендую її для читання, хоча й з обережністю.
Незабутня подорож у світ "Дюни"
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Вона дозволила заглянути у таємниці Ордену Бинэ Гессерит і зрозуміти, як їхні дії вплинули на долі персонажів, яких ми знаємо з оригінальної серії. Сюжет наповнений інтригами, політичними маневрами та емоційними моментами, які змушують задуматися про моральність вчинків героїв. Переклад, хоча й має деякі недоліки, все ж вдається передати дух оригіналу. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче дізнатися більше про всесвіт "Дюни" та його складні взаємини!
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
"Орден сестер" - роман, що відкриває трилогію "Великі школи Дюни" і що розповідає передісторію Ордену Бинэ Гессерит, одній з декількох наймогутніших ор...