Божевільна зірка
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Він висів над прірвами, біг від злісних богів і падав з Краю Плоского світу. Але ніщо не в силах згубити славного Ринсвинда, самого невмілого і боязкого чарівника Диска. Також в ролях: Двацветок (турист), Октаво (чарівна книга заклинань), Скриня (скриня), Коен (варвар), друїди, герої і інші мешканці Плоского світу.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/120989/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Пратчетт Тері
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Серія
- Ринсвинд, Коен і чарівники
- Дата виходу
- 1986
Відгуки
Ринсвинд знову в дії!
Ця книга - чудове продовження пригод Ринсвинда, і я не міг дочекатися, коли знову побачу цього боязкого чарівника в дії. Пратчетт вміє створювати світ, в якому все здається можливим, і "Божевільна зірка" не є винятком. Сюжет сповнений несподіванок, а персонажі - живі та запам'ятовуються. Хоча деякі моменти перекладу можуть бути трохи дивними, це не заважає загальному враженню від книги. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче поринути в світ магії та пригод!
Смішно, але з недоліками
"Божевільна зірка" - це книга, яка змусила мене сміятися вголос. Ринсвинд і його пригоди завжди були моїм улюбленим елементом у світі Пратчетта. Однак, я не можу не відзначити, що переклад місцями залишає бажати кращого. Деякі моменти виглядають незграбно, і це трохи псує загальне враження. Попри це, я все ще насолоджувався історією і рекомендую її всім, хто любить фентезі з гумором. Сподіваюся, що наступні видання будуть більш вдосконаленими!
Задоволення з невеликим застереженням
"Божевільна зірка" - це захоплююча книга, яка продовжує традиції Пратчетта. Ринсвинд знову потрапляє в кумедні ситуації, а його страхи стають джерелом багатьох смішних моментів. Проте, я помітив, що деякі фрази в перекладі звучать трохи дивно, що може відволікати від читання. Незважаючи на це, книга все ще варта уваги, і я б рекомендував її шанувальникам Пратчетта, хоча й з обережністю. Можливо, варто почекати на новий, більш якісний переклад.
Неймовірна подорож у світ гумору та магії!
"Божевільна зірка" - це справжня перлина серед книг Террі Пратчетта. Читати про пригоди Ринсвинда, невмілого чарівника, - це завжди велике задоволення. Автор вміло поєднує елементи фентезі з дотепним гумором, що робить кожну сторінку захоплюючою. Персонажі, такі як Двацветок та Коен, додають ще більше кольору до вже яскравого сюжету. Хоча переклад місцями може бути не зовсім досконалим, це не заважає насолоджуватися історією. Рекомендую цю книгу всім, хто любить фентезі з гумором та незвичайними персонажами!
Чарівний світ Пратчетта з новими пригодами
"Божевільна зірка" - це ще одна чудова книга від Террі Пратчетта, яка занурює читача в неймовірний світ Плоского світу. Ринсвинд, Двацветок та інші персонажі знову в центрі уваги, і їхні пригоди викликають усмішку на обличчі. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися історією. Пратчетт вміє створювати незабутні моменти, і ця книга - не виняток. Рекомендую всім, хто хоче відволіктися від буденності та поринути в світ магії та пригод!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Він висів над прірвами, біг від злісних богів і падав з Краю Плоского світу. Але ніщо не в силах згубити славного Ринсвинда, самого невмілого і боязкого ...