Понесені вітром. Том 1
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Згідно з легендою, створення роману "Понесені вітром" розпочалося з того, як Маргарет Митчелл написала головну фразу останньої глави : "Жодного з коханих нею чоловіків Скарлетт так і не змогла зрозуміти і ось - втратила обох". Подальша робота над твором тривала близько десяти років і зажадала від письменниці величезної самовіддачі і напруженої праці. Прагнучи проникнути в самий дух епохи, Митчелл копітко вивчала історію рідної Атланти, використала газети і журнали середини XIX століття. На сторінках її рукопису оживали оповідання очевидців Громадянської війни і родинні перекази. Деякі сцени Митчелл переписувала по чотири-п'ять разів, а що стосується першої глави, письменницю задовольнив лише 60-й варіант!Роман, що вийшов навесні 1936 року, мав безпрецедентний успіх і відразу побив усі рекорди за популярністю і накладами в усій історії американській літератури. А однойменна екранізація з Вівьен Ли і Кларком Гейблом в головних ролях завоювала 10 премій "Оскар" і стала однією з найзнаменитіших стрічок в історії світового кінематографу.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/131243/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Митчелл Маргарет
- Мова
- Українська
- Вік
- 12
- Серія
- Понесені вітром
- Дата виходу
- 1936