Книга "Трагічна історія Гамлета, принца Данії. Перший ('поганий') кварто" є однією з перших опублікованих версій трагедії Вільяма Шекспіра "Гамлет". Виданий у 1603 році, цей документ не є повною або авторитетною версією твору, проте відображає один із шедеврів світової літератури у ранньому стані. Ця рання версія мало відома і часто порівнюється з більш відомим "другим кварто" і "фоліо" версіями п'єси. Вона розкриває характеристики персонажів у несподіваних способах, але залишає багато нерозкритих тем і моментів, які впродовж століть залишаються об'єктом дискусій серед критиків. Книга "Трагічна історія Гамлета, принца Данії. Перший ('поганий') кварто" надихає читачів відчути ті самі відчуття суперечностей і загадковості, які були властиві літературному світові на початку XVII століття.