"Розмови з Гете" И.-П. Эккермана - один з найважливіших пам'ятників, що зберіг для нас як заповітні думки великого поета, так і живий дух епохи, стиль тодішнього спілкування і дискусій. Гете з'являється як суворий критик, хазяїн владних суджень про мистецтво, і одночасно тонкий поціновувач далеких від його творчих завдань явищ. "Розмови" потрібні для усіх, що бажають розібратися, як виникали сучасні ідеї всесвітньою літератури, загальної історії мистецтва, мистецтва як форми знання, а також сучасного мистецтвознавства і критики як знання про людину. Належачи відразу декільком епохам світового мистецтва і височівши над ними, Гете дає приклад вивірених і розгорнутих суджень навіть про непомітні спершу явища. У цьому виданні ми даємо обрані розмови, склав книгу і забезпечив вступною статтею професор РГГУ Олександр Марков.