Кельтські міфи
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ця книга - ілюстрований путівник по світу ірландських і валлійських міфів, світу богів і героїв, магії і чудовиськ. Ви познайомитеся з найбільш значимими творами, основними персонажами, сюжетами і мотивами кельтської міфології. У цій подорожі вам зустрінуться духи і друїди, тварини, що говорять, і чарівні дерева.Фрагменти текстів, фотографії археологічних знахідок і інші документальні свідчення роблять далеку епоху ближче і зрозуміліше.Російською мовою публікується уперше.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/50614958/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Олдхаус-Грін Міранда
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Серія
- МІФ Культура
Відгуки
Чарівний світ кельтських міфів
Ця книга - справжня перлина для всіх, хто цікавиться міфологією та культурою кельтських народів. Ілюстрації чудово доповнюють текст, занурюючи читача в атмосферу ірландських та валлійських легенд. Я був вражений, як автор вдало передає суть кельтських міфів, розкриваючи характери богів, героїв та інших персонажів. Фрагменти текстів та археологічні знахідки роблять цю книгу не лише цікавою, але й пізнавальною. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися читанням. Рекомендую всім, хто хоче дізнатися більше про магічний світ кельтської міфології!
Дослідження кельтської міфології
Ця книга - чудовий путівник для всіх, хто хоче зануритися в світ кельтських міфів. Я був вражений, наскільки детально описані персонажі та сюжети, а також як автор вдало передає атмосферу давніх легенд. Ілюстрації та документи, що супроводжують текст, роблять його ще більш цікавим і пізнавальним. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, я вважаю, що ця книга є важливим внеском у вивчення кельтської міфології. Рекомендую всім, хто хоче розширити свої знання про цю захоплюючу культуру!
Захоплююча подорож у минуле
Книга "Кельтські міфи" стала для мене справжнім відкриттям. Я завжди цікавився міфологією, але ця книга вдало поєднує в собі як класичні легенди, так і нові інтерпретації. Я був вражений, як автор зміг зберегти дух оригінальних текстів, при цьому роблячи їх доступними для сучасного читача. Ілюстрації та фотографії додають глибини та контексту, що робить читання ще більш захоплюючим. Навіть незважаючи на деякі недоліки в перекладі, я вважаю, що ця книга варта уваги!
Не зовсім те, що очікував
На жаль, книга "Кельтські міфи" не виправдала моїх сподівань. Я очікував більш глибокого аналізу міфів і їх значення, але натомість отримав поверхневий огляд. Хоча ілюстрації красиві, а деякі фрагменти текстів цікаві, загалом книга не дала мені того, що я шукав. Переклад також залишає бажати кращого, що ускладнює сприйняття. Я б не рекомендував цю книгу тим, хто вже знайомий з кельтською міфологією на більш глибокому рівні.
Непогане, але не без недоліків
Книга "Кельтські міфи" має свої плюси і мінуси. З одного боку, вона пропонує цікаву інформацію про кельтську міфологію, а з іншого - переклад залишає бажати кращого. Іноді фрази звучать дивно, і це відволікає від читання. Проте, ілюстрації та археологічні знахідки роблять цю книгу вартісною для тих, хто хоче дізнатися більше про кельтську культуру. Я б рекомендував цю книгу, але з обережністю, адже не всім може сподобатися якість перекладу.
2 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ця книга - ілюстрований путівник по світу ірландських і валлійських міфів, світу богів і героїв, магії і чудовиськ. Ви познайомитеся з найбільш значимими ...