П'ятдесят відтінків свободи
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
"П'ятдесят відтінків свободи" - третя книга трилогії Э Л Джеймс "П'ятдесят відтінків", яка стала бестселером № 1 у світі, підкоривши читачів відвертістю і чуттєвістю. Чим закінчиться історія Анастейши і Кристиана? Чи вдасться їм зберегти свою любов?
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/4567757/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джеймс Э. Л.
- Мова
- Українська
- Вік
- 18
- Серія
- 50 оттенков
- Дата виходу
- 2012
Відгуки
Неперевершене завершення трилогії!
"П'ятдесят відтінків свободи" - це справжнє свято для шанувальників історії Анастейші та Кристиана. Авторка вдало завершує їхню подорож, наповнюючи книгу емоціями, напруженням і, звичайно ж, пристрастю. Читачі отримують можливість зануритися в їхні переживання, сумніви та радощі, а також стати свідками того, як вони борються за свою любов у світі, повному труднощів. Незважаючи на деякі недоліки перекладу, які не заважають загальному сприйняттю, книга залишає після себе глибокі враження і бажання ще раз пережити цю історію. Рекомендую всім фанатам трилогії!
Емоційний фінал, який запам'ятається
"П'ятдесят відтінків свободи" - це книга, яка завершує історію, що захопила серця мільйонів читачів. Я була вражена тим, як авторка змогла передати емоції героїв, їхні страхи та надії на майбутнє. Ця частина трилогії наповнена не лише пристрастю, але й глибокими переживаннями, які роблять її більш зрозумілою та близькою. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, я вважаю, що ця книга варта уваги, адже вона залишає після себе відчуття завершеності та задоволення. Чудово підійде для тих, хто хоче завершити цю емоційну подорож.
Не виправдала очікувань
Читання "П'ятдесят відтінків свободи" стало для мене розчаруванням. Я очікувала на захоплюючий фінал, але, на жаль, книга не виправдала моїх сподівань. Сюжет виглядає надто штучним, а деякі діалоги звучать неприродно. Крім того, недоліки в перекладі помітні, і це заважає зануритися в історію. Я сподівалася на більш глибоке розкриття персонажів і їхніх переживань, але, на жаль, цього не сталося. Якщо ви вже прочитали попередні частини, можливо, варто завершити трилогію, але не очікуйте від неї чогось особливого.
Занадто багато кліше
Хоча "П'ятдесят відтінків свободи" завершує трилогію, я не можу не зазначити, що книга залишила мене з певним розчаруванням. Багато моментів здаються передбачуваними, а деякі ситуації виглядають як повторення попередніх частин. Авторка, безумовно, має талант, але в цій книзі я відчувала, що вона не змогла втілити нові ідеї, а лише повторила вже відомі теми. Переклад також залишає бажати кращого, адже деякі фрази звучать дивно. Якщо ви любите цю серію, звичайно, варто прочитати, але не очікуйте чогось революційного.
12 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
"П'ятдесят відтінків свободи" - третя книга трилогії Э Л Джеймс "П'ятдесят відтінків", яка стала бестселером № 1 у світі, підкоривши читачів відвертістю...