Досі Японія для нас - це країна, що лежить за межами наших уявлень про світ, за гранню дійсності, обитель сновидінь. Письменник Марина Москвина і художник Леонід Тишков побували в Токіо, Кіото, Наре, пройшли по стежинах поета Басі, медитували в монастирях, піднялися на Фудзі - так народилася ця запаморочлива книга, де крізь сучасність просвічує образ древньої Японії, таємничої землі, по якій бродять тіні дзенских Учителів, де звучать і понині голоси майстрів японської поезії, що кинули виклик не лише поезії про любов, але і самої любові.