Академія вампірів, де представники цієї загадкової раси навчаються мистецтву високої магії, розбещена на канікули. Юну принцесу Лиссу і її подругу і вірного вартового Розу чекає гірськолижна база. Сонце, сніг, висота, швидкість і нескінченний драйв! Головне завдання дівчаток - відірватися за повною програмою, залишивши у минулому криваві бійні, які влаштовують стригои, одвічні вороги вампирского роду. Мало того, стригои, схоже обзавелися помічниками серед людей. Єдине, чого вони доки не знають, - небезпека йде за ними по п'ятах, і зараз головне завдання непомерлих - не померти.Уперше на росіянинові! Нова книга культового серіалу про Академію вампірів.