Врятуй себе
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Рубай Белл спустошена. Джеймс завоював її серце, а потім просто розбив його - розбив вщент. Але що, якщо Джеймс не винен? Ну ні, вона все бачила своїми очима: басейн, голі тіла, поцілунок. До того ж він сам прогнав її!Рубай хоче забути про зіпсований світ Макстон-хол і том страшному дні, коли її зрадили, але почуття заважають їй це зробити. Інтуїція підказує, що все не так просто, як могло здатися на перший погляд. Що ж вона вибере: втекти або боротися за свою любов?
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/45138651/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Кастен Мона
- Мова
- Українська
- Вік
- 18
- Серія
- Макстон-холл. Романтическая трилогия Моны Кастен
- Дата виходу
- 2018
Відгуки
Зворушлива історія про кохання та зраду
Ця книга вразила мене своєю емоційною глибиною та правдоподібністю переживань головної героїні Рубай. Її боротьба з почуттями, зрадою та необхідністю прийняти складні рішення викликала в мені сильні емоції. Автор майстерно передає внутрішній конфлікт Рубай, змушуючи читача співпереживати їй на кожному етапі її шляху. Хоча деякі моменти можуть бути передбачуваними, все ж таки, книга тримає в напрузі до самого кінця. Я б рекомендував цю книгу всім, хто любить романтичні історії з елементами драми та самопізнання!
Не зовсім те, що очікувала
Хоча я сподівалася на захоплюючу історію про кохання, книга виявилася дещо розчарувальною. Хоча сюжет має потенціал, деякі моменти виглядають занадто штучно, а діалоги - не природно. Рубай, як персонаж, іноді здається надто емоційно нестабільною, що ускладнює її сприйняття. Я розумію, що зрада та розчарування можуть викликати сильні емоції, але в цій книзі це подано в дещо перебільшеній формі. Можливо, книга сподобається молодшій аудиторії, але для мене вона не стала відкриттям.
Неймовірна подорож самопізнання
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Рубай проходить через складний етап у своєму житті, і її шлях до самопізнання та відновлення вражає. Автор чудово передає емоції героїні, і я відчувала, що сама переживаю її біль і радість. Сюжет тримає в напрузі, а фінал залишає багато простору для роздумів. Я вважаю, що ця книга не лише про кохання, а й про те, як важливо вміти прощати і знаходити сили рухатися далі. Рекомендую всім, хто шукає глибокі та зворушливі історії!
Слабкий переклад псує враження
На жаль, незважаючи на цікаву історію, якість перекладу значно знижує загальне враження від книги. Деякі фрази звучать дивно, а окремі слова залишаються неперекладеними, що може заплутати читача. Історія Рубай могла б бути більш захоплюючою, якби не ці недоліки. Я вважаю, що автор заслуговує на краще, і сподіваюся, що в майбутньому буде випущена нова версія з якіснішим перекладом. Якщо ви готові пробачити ці недоліки, книга може бути цікавою, але я б не рекомендував її без попередження.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Рубай Белл спустошена. Джеймс завоював її серце, а потім просто розбив його - розбив вщент. Але що, якщо Джеймс не винен? Ну ні, вона все бачила своїми ...