Трактат про фехтування мечем. Автор перекладу - А. Б. Гарагатый
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Анжело Виджани (Angelo Viggiani dal Montone? - 1552) написав свій трактат в 1551 році. Опублікувати книгу він заповідав своєму молодшому братові Баттиста не раніше, ніж через 15 років після своєї смерті, що і було зроблено, але тільки в 1575 році. Трактат складається з трьох частин, з яких лише третя присвячена фехтуванню. Виджани пропонує свою унікальну систему фехтування, що складається з однієї атаки і одного захисту. Читачеві пропонується переклад на російську мову цієї третьої частини.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/42923284/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Viggiani Angelo
- Мова
- Українська
- Вік
- 18