Шарль Бодлер (1821-1867) - класик французької літератури, поет, критик, ессеїст, основоположник декадансу і символізму. Поетичною вершиною його творчості стала збірка віршів "Квіти зла", уперше опублікований в 1857 році і такий, що миттєво притягнув до себе увагу публіки, що читає, - поет відразу ж був оштрафований за зневагу суспільної моралі і був вимушений прибрати з тексту 6 найбільш "аморальних" віршів.Ця збірка повною мірою відбиває світогляд поета, його основні ліричні настрої - нудьгу, смуток, меланхолію. Герої його віршів немов розриваються між духовною красою і естетикою вади, їх терзають роздвоєність бажань і жадання смерті. Багато текстів присвячені французькому поетові Теофилю Гот'є і музі автора, балерині Жанні Дюваль, які значно вплинули на становлення Шарля Бодлера як поета.У цій збірці вірші Бодлера представлені в перекладі поета-імажиніста Вадима Шершеневича.