Юна Кассандра Мортмейн, вирішивши відточувати літературну майстерність, починає вести щоденник. Вона пише про свою сім'ю - дотепно, іронічно, зворушливо, часом наївно. Її сім'я - красуня-сестра, розсудливий брат-школяр, екстравагантна мачуха і батько, знаменитий письменник, автор лише одного роману, - живе в напівзруйнованому англійському замку, узятому в оренду, і насилу зводить кінці з кінцями. Запахи трав, таємниче світло зірок, романтика класичних англійських пейзажів. Приїзд двох молодих американців, спадкоємців сусіднього маєтку, руйнує звичний устрій. Головне - приходить перше кохання.