Подорожуючи по Сходу, Эркюль Пуаро зупинився в Єрусалимі. Одного разу увечері, стоячи біля відкритого вікна свого готельного номера, він раптом почув фразу, вимовлену десь осторонь : "Ти адже розумієш, що її треба убити, правда"? Спочатку сищик не надав значення цим словам. Але зовсім скоро йому довелося згадати їх, коли раптово померла його сусідка по готелю, багата літня американка, що подорожувала у крузі своєї сім'ї - дочки, сина, невістки і онуків. Пуаро дізнається, що за життя покійник, у минулому тюремна наглядачка, був сущим сімейним тираном. Великий детектив не здогадується відносно того, хто убив стару. Та і чи вбивство це. Адже не залишилося зовсім ніяких слідів. А тим часом на рішення загадки у Пуаро залишилася усього лише доба.