Японія: мова і культура
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Первинним компонентом культури кожного народу є мовна культура, в яку входять використання мови в тих або інших сферах життя тими або іншими людьми, особливості переконань на мову, мовні картини світу та ін. В книзі розглянуті різні аспекти мовної культури Японії останніх десятиліть. Дається також критичний аналіз японських робіт з відповідної тематики. Особливо розглянуті, зокрема, проблеми ролі англійської мови в Японії і запозичень з цієї мови, форм ввічливості, особливостей жіночої мови в Японії, ієрогліфів і інших видів японської писемності. Книга продовжує серію досліджень В. М. Алпатова, почату монографією "Японія : мова і суспільство" (1988), але в ній відбиті зміни недавнього часу, наприклад, пов'язані з комп'ютеризацією.Електронна версія цього видання є власністю видавництва, і її поширення без згоди видавництва забороняється.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/271852/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Алпатов Владимир Михайлович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2008
Відгуки
Вражаюче дослідження японської мовної культури!
Ця книга є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться японською мовою та культурою. Автор глибоко аналізує різні аспекти мовної культури Японії, що дозволяє читачеві краще зрозуміти, як мова відображає соціальні та культурні особливості народу. Особливо цікавою є тема ролі англійської мови в Японії та її вплив на повсякденне життя японців. Критичний аналіз японських робіт з цієї тематики додає глибини та об'єктивності. Книга також розглядає нюанси ввічливості та жіночої мови, що є важливими аспектами японської комунікації. Хоча електронний переклад тексту має деякі недоліки, загальна якість викладу та змісту вражає. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поглибити свої знання про японську мову та культуру!
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Первинним компонентом культури кожного народу є мовна культура, в яку входять використання мови в тих або інших сферах життя тими або іншим...