Любов. Стиль. Життя
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Це довгождана перша книга Гаранс Дорі - фотографа, ілюстратора, стиліста і самого, мабуть, модного сьогодні фэшн-блогера : її сайт відмічає більше двох мільйонів відвідувачів і більше п'яти мільйонів переглядів сторінок в місяць. У Instagram у Гаранс 728 тисяч передплатників, в Twitter - 534 тисячі. Газета New York Times назвала її "Хранителькою Стилю", паризький Vogue включив в число 40 жінок десятиліття, французький Elle - в 30 найвпливовіших, а GQ - в 25 найстильніших жінок світу моди.Ця книга, за словами самої Гаранс, - "розмова про все, з чого складається життя сучасної жінки - про моду, стиль, роботу, любов. За допомогою тексту, фотографій і ілюстрацій - тому що саме так я виражаю себе якнайповніше".
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/63415001/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Дорі Гаранс
- Мова
- Українська
- Вік
- 12
- Дата виходу
- 2015
Відгуки
Розчарування від перекладу
На жаль, я була розчарована якістю перекладу книги "Любов. Стиль. Життя". Хоча самі ідеї та концепції Гаранс Дорі виглядають дуже цікаво, але недосконалий переклад значно ускладнює сприйняття тексту. Деякі фрази звучать незрозуміло, і це відволікає від основного змісту. Я сподівалася на більше, адже сама авторка має величезний досвід у моді та стилі. Книга могла б бути чудовою, але через проблеми з перекладом я не змогла насолодитися нею в повній мірі. Сподіваюся, що в наступних виданнях ці недоліки будуть виправлені.
Неперевершена книга про стиль і жіноче життя!
"Любов. Стиль. Життя" - це не просто книга, а справжній путівник у світ моди, стилю та емоцій. Гаранс Дорі вдало поєднує свої фотографії та ілюстрації з глибокими роздумами про життя сучасної жінки. Кожна сторінка наповнена натхненням, а її особисті історії та поради роблять цю книгу надзвичайно близькою та зрозумілою. Я отримала величезне задоволення від читання, адже Гаранс ділиться не лише секретами стилю, але й своїми переживаннями, що робить її ще більш привабливою. Рекомендую всім, хто хоче знайти свій стиль і зрозуміти, як поєднати моду з повсякденним життям!
Дуже цікава, але з деякими недоліками
Книга "Любов. Стиль. Життя" дійсно цікава, але я помітила, що деякі моменти в перекладі виглядають не зовсім коректно. Це трохи відволікає від основного змісту, адже іноді важко зрозуміти, що саме автор хотів донести. Проте, незважаючи на це, книга все ще має багато корисних порад і ідей, які можуть надихнути. Гаранс Дорі дійсно вміє передати свою пристрасть до моди, і я вважаю, що вона може стати чудовим джерелом натхнення для багатьох жінок. Якщо ви готові закрити очі на деякі недоліки перекладу, ця книга варта вашої уваги.
Книга, яка перевершила мої очікування
Я була в захваті від того, як Гаранс Дорі змогла передати свою енергію та стиль через текст і зображення. Кожен розділ книги відкриває нові аспекти життя жінки, від моди до любові, і робить це з такою легкістю та шармом, що читати було справжнім задоволенням. Я знайшла багато корисних порад, які можна застосувати у своєму житті. Книга не лише про моду, але й про те, як бути впевненою у собі та приймати себе такою, якою ти є. Це справжня знахідка для тих, хто хоче покращити свій стиль і зрозуміти, що таке справжня жіноча сила!
2 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Це довгождана перша книга Гаранс Дорі - фотографа, ілюстратора, стиліста і самого, мабуть, модного сьогодні фэшн-блогера : її сайт відмічає більше двох мі...