Словами Будди. Збори бесід з Палийского канону
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ця книга є якнайповнішим введенням у вчення Будди, викладеним його власними словами. Американський вчений чернець Бхиккху Бодхи, чиї численні переклади палийских текстів завоювали широке визнання у буддійському світі, в цій книзі представляє обрані бесіди Будди з Палийского канону - самих ранніх зборів навчань Будди. Розділена на 10 глав, книга розкриває увесь тематичний спектр бесід Будди : від присвячених сімейному життю і браку до настанов в зреченні і шляху прозріння.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
BK/55819265/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Бодхи Бхиккху
- Мова
- Українська
- Вік
- 16
- Серія
- Самадхі (Гангу - Ориенталия)
- Дата виходу
- 2005
Відгуки
Не зовсім те, що очікував
Хоча я мав великі сподівання від цієї книги, я, на жаль, не отримав того, що очікував. Переклад, хоч і якісний в більшості випадків, все ж містить деякі фрази, які важко зрозуміти. Це може відволікати від основної ідеї бесід Будди. Я вважаю, що для тих, хто вже знайомий з буддизмом, ця книга може бути корисною, але для новачків вона може бути складною для сприйняття. Я б рекомендував читачам бути обережними з очікуваннями і, можливо, звернутися до інших джерел для більш глибокого розуміння.
Цінний внесок у вивчення буддизму, але з недоліками
Книга "Словами Будди" є важливим джерелом для тих, хто прагне зрозуміти основи буддійського вчення. Бхиккху Бодхи вдало передає дух бесід Будди, але, на жаль, деякі фрази в перекладі виглядають незрозуміло через використання штучного інтелекту. Хоча загальна структура книги дуже зручна, я сподівався на більш точний переклад, оскільки деякі ключові поняття можуть бути втрачені. Проте, незважаючи на ці недоліки, книга все ще є цінним ресурсом для тих, хто хоче дослідити буддизм. Я рекомендую її, але з обережністю
Важливий внесок у розуміння буддизму
Книга "Словами Будди" є важливим ресурсом для всіх, хто прагне зрозуміти основи буддійського вчення. Бхиккху Бодхи вдало передає дух бесід Будди, які охоплюють широкий спектр тем. Я особливо ціную, що книга не лише інформує, але й спонукає до роздумів про власне життя і вибори. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту залишається високою, і я вважаю, що ця книга може стати відправною точкою для тих, хто хоче дослідити буддизм. Рекомендую всім, хто шукає глибші знання про себе і світ навколо.
Незамінний ресурс для всіх, хто цікавиться буддизмом
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Бхиккху Бодхи вдало зібрав найважливіші бесіди Будди, які дозволяють зрозуміти суть його вчення. Я особливо ціную, що книга розділена на десять глав, що робить її читання легким і структурованим. Кожна глава охоплює різні аспекти життя, від сімейних відносин до духовних практик, що робить цю книгу універсальним путівником для всіх, хто прагне до самопізнання та розвитку. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту вражає. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче заглибитися у вчення Будди!
Глибоке занурення у вчення Будди
Ця книга стала для мене справжнім джерелом натхнення. Бесід, які були зібрані в цій книзі, вистачає, щоб глибше зрозуміти вчення Будди і його підходи до життя. Я особливо вражений тим, як Бхиккху Бодхи зміг передати суть навчань, які залишилися актуальними й до сьогодні. Кожна глава пропонує нові перспективи і практичні настанови, які можуть бути корисними в повсякденному житті. Незважаючи на деякі неточності в перекладі, я вважаю, що ця книга заслуговує на увагу всіх, хто цікавиться духовним розвитком. Я б рекомендував її всім, хто хоче знайти глибший сенс у своєму житті.
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ця книга є якнайповнішим введенням у вчення Будди, викладеним його власними словами. Американський вчений чернець Бхиккху Бодхи, чиї численні...