2217 рік. Перші колоніальні транспорти Людства, відправлені в маловивчену аномалію космосу, виходять у тривимірний континуум зовсім не на орбітах «райських планет», як обіцяли рекламні проспекти фірм-відправників. Людей, що ледь отямилися від кріогенного сну, чекає пошук придатного для життя світу і боротьба з ворожими людині біосферами. Але якщо душа тверда, серце гаряче, а мозок здатний розв'язувати найскладніші завдання — надія на успіх. І тоді дика планета нехай неохоче, нехай за високу плату, але підкоряється людині і стає її новою домівкою. І залишається їм, поки зла доля не приносить туди війну і смерть…