Гаррі Поттер та сучасна магія. Том другий
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Продовження роботи Гаррі Поттер та сучасна магія том перший.том - 1
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/546342/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Аня Творцова
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2023
Відгуки
Цікаве продовження, але з недоліками
Книга "Гаррі Поттер та сучасна магія. Том другий" продовжує захоплюючу історію, яка вже стала класикою для багатьох читачів. Я з нетерпінням чекав на цю частину, і хоча в цілому вона вдалася, я не можу не відзначити деякі проблеми з перекладом. Використання штучного інтелекту для перекладу дало змогу зберегти дух оригіналу, але, на жаль, в тексті все ж зустрічаються некоректні фрази та вирази, які можуть заплутати читача. Це створює певні незручності, адже деякі моменти втрачають свою магію через недосконалість перекладу. Проте, незважаючи на ці недоліки, книга все ще пропонує цікаві сюжетні повороти та нові знайомства з героями, які вже стали рідними. Я б рекомендував цю книгу фанатам серії, але з обережністю, адже якість перекладу може вплинути на загальне враження від читання.
9 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Продовження роботи Гаррі Поттер та сучасна магія том перший.том - 1