Джентльмен з Ведмежої Річки
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ідея цього веселого вестерну була навіяна Роберту Говарду атмосферою рідного Техасу та зустрічами із чудовими людьми: великий письменник ще застав справжніх ковбоїв початку ХХ століття! Бурхала Брек Елкінс - найсильніший хлопець на селі, але разом з тим добродушний простак: та його дитина навколо пальця обведе! Проте Брек завжди прийде до своєї мети – допоможе слабким, покарає лиходіїв, принесе у рідні краї світло освіти та доб'ється кохання першої красуні в окрузі! Інше питання - в яку він цього разу потрапить колотнечу і скільки при цьому постраждає людина ... Роман, який не видавався в Росії більше чверті століття, представлений в новому перекладі. Твір прикрашають ілюстрації, спеціально підготовлені для цього видання.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/496328/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Роберт Говард Ирвин
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2021
- Перекладач
- Анна Владимировна Третьякова
Відгуки
Неперевершений вестерн з нотками гумору та пригод!
Ця книга - справжня знахідка для всіх любителів вестернів та історій про ковбоїв. Роберт Говард вдало передає атмосферу Техасу початку ХХ століття, створюючи яскраві образи персонажів та захоплюючі пригоди. Брек Елкінс - це не просто сильний хлопець, а добродушний герой, який завжди готовий прийти на допомогу. Його шлях до кохання та боротьба зі злом наповнені гумором і несподіваними поворотами, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Ілюстрації, які супроводжують текст, додають особливого шарму виданню, а новий переклад робить його доступним для сучасного читача. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, ця книга варта уваги і обов'язково сподобається тим, хто цінує якісну літературу з елементами пригод. Рекомендую всім, хто хоче поринути в атмосферу справжнього Дикого Заходу!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ідея цього веселого вестерну була навіяна Роберту Говарду атмосферою рідного Техасу та зустрічами із чудовими людьми: великий письменник ще застав справжніх ...